The melody is so rich that I was actually able to feel and understand the meaning of the song before I translated it. The balance between Daniela's voice, the piano and the strings is amazing in this song.
I genuinely feel the music speaks to me.
Jugo Suave is inspired from Matthew 11:30 "For my Yoke is easy and my burden is light".
You can find an english translation after the video.
Lyrics in English
Soft Yoke
I don't want to be so human
Jesus, I want to surrender to you
Ease my suffering,
Vain desires, I want so much
I don't want to be so unstable
Lord, I want to surrender to you
For Your yoke is soft and Your burden is light
Your yoke is soft and Your burden is light
I let go of everything in here
I live only for You
And there is nothing that will make me feel
The emptiness of darkness that bothers my heart
For Your yoke is soft and Your burden is light
Your yoke is soft and Your burden is light
To walk on clouds, to look to you
Feel the joy of Your presence flow
It's Your heart in me, Your presence
For Your yoke is soft and Your burden is light
Your yoke is soft and Your burden is light
Lyrics in Portuguese
Jugo Suave
Não quero ser tão humano
Jesus, eu quero me entregar à Ti
Alivia o meu sofrer,
Vontades vãs, tanto querer
Não quero ser tão instável
Senhor, eu quero me entregar à Ti
Pois Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
O Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
Me desprender de tudo aqui
Viver somente para Ti
E nada que existe me fará sentir
O vazio da escuridão que atormenta o meu coração
Pois Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
O Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
Andar sobre as nuvens, olhar para Ti
Sentir a alegria da Tua presença fluir
É o Teu coração em mim, a Tua presença
Pois Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
O Teu jugo é suave e o Teu fardo é leve
